Romanya ve Romanya vizesi
ROMANYA TİCARİ VİZESİ İÇİN GEREKLİ EVRAK LİSTESİ
1-Romanya vize müracat formu (biz hazırlıyoruz)
2-Dilekçe. 3-2 adet resim
4-Pasaport & fotokopisi
5-Ticaret odası faaliyet belgesi aslı
6-Otel ve Uçak (gidiş-dönüş) rezervasyonu.
7-Maaş bordrosu
8-Banka cüzdanı (24 saat içinde mevduatın var olduğunu gösterir ve gün başına 50 avro bulunan) fotokopisi/bankanın telefonu.
9-Antetli mühürlü imzalı Romanya ticari davetiye aslı ve fotokopisi. (davetiyeniz yoksa bizle irtibat kurunuz)
10- 30 bin avro teminatlı, seyahat sağlık sigortanız.
Romanya Diğer Vize Sartlari
ROMANYA TRANSIT VIZESİ ( B veya CL/B, )
RomanyaTransit
vizesi size Romanya topraklarinı
transit geçme imkani taniyan vizedir. Romanya transit vizesi bir geçisli (31$) veya çift geçisli (41$) olabilir. Her
geçis 5 günü geçmeyecek sekilde verilmektedir.
Romanya Transit Vizesi İçin Gerekli Evraklar
Aşağıdadır
a) Vizenin uygulanacagi
pasaport) geçerliligi en az 1 yil olması gerekir;
b) Gidis-dönüs bileti (çift geçisse) veya gideceği yere
kadar seyahat bileti (tek geçisse) veya araba sürücüleri
için, araç ehliyeti, yesil kart ve araç kayit evraklari
(ruhsat);
c) Gidecegi ülkenin vizesi;
d) 2 fotograf;
e) pasaport fotokopisi.
Schengen vizesi almış Türk
vatandası bes güne
kadar ülkeden ayrilmak ve kalis süresinin vizenin
geçerlilik süresini aşmaması sartiyla, vizeden muaf
olarak Romanya’dan transit geçis yapabileceklerdir.
ROMANYA KISA SÜRELI OTURUM
VIZELERİ (C TIPI)
Romanya kisa süreli oturum vizeleri
Türklere Romanya
topraklarina girme ve ilk giris tarihinden itibaren 6
aylik bir süre içerisinde kesintisiz olarak veya birkaç
konaklama yaparak toplam 90 günü geçmeyen oturum izni
veren vizedir.
Yani kisa süreli bir vize sadece son 6 aylik bir süre
içerisinde 90 günlük süresini asmamis olanlara verilir.
Kisa süreli oturum vizesi sahibi olan kişinin Romanya
sınırları dahilinde oturum hakki uzatılmaz.
Bu tür vizeler bir yada daha çok seyahat için
verilebilir.
1. Görevli
vizesi ( C/M)
Her bir Akit Tarafin resmi hükümet heyetlerinin üyeleri
ve anilan heyetlere eslik eden kisiler diger Akin
Tarafin ülkesine vizesiz olarak gireceklerdir. Heyetin
ve heyete eslik edecek kisilerin listesi diger Akit
Tarafa önceden bildirilecektir.
2. Turizm ( C/TU grup vizesi, CL/TU)
Romanya’da turistik amaçlarla seyahat edecek yabancilara
verilir. Bu vize sadece tek girisli olabilir.
Vizenin verilme sartlari:
a). Ya voucher ya bir konaklama biriminde kesin bir
rezervasyon seklinde, konaklama sartlarinin
garantilediginin ispati ya Romanya’da talep eden kisinin
adina bir konutun kiralama veya mülk sahibi oldugunun
tevsiki.
b). Gidis dönüs seyahat biletin rezervasyonu veya araba
sürücüleri için, araç ehliyeti, yesil kart ve araç
evraklari, ruhsat
c). Vize süresince seyahat saglik sigortasi (30.000 Avro
teminatlı)
d). Kalinacak süre içinde günlük 100 EURO geçinme araci
veya bunun döviz karsiligi (24 saatten daha eski olmayan
bir banka dekontu, banka hesap cüzdani, veya kredi karti
fotokopisi);
e). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay daha uzun olmalidir;
f). 2 fotograf;
g). Pasaport fotokopisi.
Otel rezervasyonunun tarihi biletteki tarihe uygun
olmalidir.
3. Ziyaret ( C/VV)
Bir Romen vatandasini veya geçerli bir oturum
müsaadesine sahip yabanci bir vatandasi ziyaret etmek
için Romanya’yi seyahat edecek yabancilar için.
Vize çok (76 dolar) veya tek (41 dolar) girislidir.
Vizenin kalma süresi 6 aylik bir süre içerisinde 90 gün
olabilir.
Bu vizenin verilme sartlari:
a). Ziyaret edilecek kisinin noter beyannamesi
(davetiyenin asli) ve yer sahibi olduguna iliskin
evraklarinin tasdik edilmis fotokopisi;
b). Gidecegi yere kadar seyahat bileti (çok girisli vize
için) veya gidis-dönus bileti (tek girisli vize için)
veya araç sürücüleri için, araç ehliyeti, yesil kart
poliçesi (veya koltuk poliçesi, otobüs için) ve araç
kayit evraklari (ruhsat);
c). Vize süresince seyahat saglik sigortasi;
d). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay daha uzun olmalidir;
f). 2 fotograf;
g). Pasaport ve pasaport fotokopisi.
Kapida, kalinacak süre içinde günlük 100 EURO geçinme
araci veya bunun döviz karsiligi (24 saatten daha eski
olmayan bir banka dekontu, banka hesap cüzdani, veya
kredi karti) istenebilir).
4. Romanya Isadamı ve iş vizesi ( C/A)
Türk isadami veya sirket temsilcisi vatandaslari, kisa
süreli ikamet imkani veren ve ilk giristen itibaren 6 (alti)
ay içinde en fazla 90 (doksan) gün ikamet hakki taniyan
bir yil geçerli müteaddit giris vizelerini, geçerli
seyahat belgesi hamili olmalari kaydiyla ve yalnizca
yandaki listdeki bulunan ticaret odalari veya diger
ekonomik (iktisadi) kuruluslardan alacaklari referans
mektuplarina istinaden alabileceklerdir.
Türk isadami veya sirket temsilcisi vatandaslarin, AB
üyesi ülkeler, Isviçre, Kanada, ABD veya Japonya
tarafindan düzenlenmis geçerli ikamet tezkeresi hamili
vatandaslari Romanya’ya yapacaklari 30 (otuz) günü
asmayacak is amaçli seyahatlerinde, ikamet tezkeresinin
süresini asmamak kaydiyla vizeden muaf olacaklardir.
Bu vizenin verilme sartlari:
a). Türkiye’deki ticaret odalari veya diger ekonomik
kuruluslardan alinan referans mektubunun asli (Ingilizce);
b). Seyahat amacini ispatlayan belgeler (iktisadi
mektuplasma veya Romen sirketinden bir davetiye);
c). Türk sirketinden davetiye olarak ve Romanya’ya
seyahatin sebebi ispatlayarak antetli bir kagit - asli
(görevli kisinin imzasi ve mühürü);
d). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay daha uzun olmalidir;
e). 2 fotograf;
f). Pasaport ve pasaport fotokopisi.
Vizeyi müraacat ettiginde, pasaportun sahibinin yerine
baska bir kisi gelirse, ayrica bu evraklar gösterilmesi
gekekir:
g). Türk sirketinden bir vekalet (antetli ve asli);
h). Türk sirketinden ‘Sn __________ su anda Türkiye’de
bulunmaktadir’ diye bir yazinin asli.
Ayrica kapida, Romanya’ya girildigi zaman, birkaç
evraklar daha isteyenebilir:
a). Gidecegi yere kadar seyahat bileti veya araç
sürücüleri için, araç ehliyeti, yesil kart ve araç kayit
evraklari (ruhsat);
b). Kalinacagi süre için seyahat saglik sigortasi;
c). Kalinacak süre içinde günlük 100 EURO geçinme araci
veya bunun döviz karsiligi (24 saatten daha eski olmayan
bir banka dekontu, banka hesap cüzdani, veya kredi karti);
d). Konaklama kosullarinin temin edildiginin ispati.
5. Tasiyici / Tasimacilik ( C/TR)
1. Diplomatik yoluya gönderilmis ve nakliyat
sirketlerine ait listelerde bulunan kamyon ve otobüs
Türk soförlerine bir yil geçerli ve giristen itibaren 5
(bes) güne kadar ikamet etmelerine imkan taniyan
müteaddit giris vizeleri verilecektir. Toplam kalis
süresi 6 (alti) ay içinde 90 (doksan) günü asmayacaktir.
Gerekli evraklar:
a) Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi en az bir buçuk yil (18 ay)
olmalidir;
b) Soför kendisi gelmese, onun yerine vize basvuru yapan
kisinin adina Türk sirketinden bir vekalet (asli);
c) Kisinin Türk sirketinde çalistigini ispatlayan
antetli bir yazinin asli;
d) Kalinacagi süre için seyahat saglik sigortasi;
e) 2 fotograf;
f) pasaport fotokopisi.
2. Disisleri Bakanliginin tarafindan gönderilmis
listelerde bulunmayan nakliyatçilara 6 ay içinde 90 gün
kalma süresini asmayan bir vize verilir.
Gerekli evraklar:
a) Türk sirketinin tarafindan basvuran kisinin meslegi
ve Romanya’da faaliyeti gösteren antetli bir kagit;
b) Seyahat saglik sigortasi;
c) Araç ehliyeti, yesil kart poliçesi (veya koltuk
poliçesi, otobüs için) ve araç kayit evraklari (ruhsat)
fotokopileri;
d) Sorörün ehliyeti fotokopisi;
e) Aracin plakasini gösteren B, C veya G listesi;
f) Soför kendisi gelmese, onun yerine vize basvuru yapan
kisinin adina Türk sirketinden bir vekalet (asli);
g) Kalinacagi süre için seyahat saglik sigortasi
h) Pasaport fotokopisi;
i) 2 fotograf;
j) Pasaportun geçerliligi en az 1 yil olmasi
gerekmektedir..
6. Sportif Faaliyet ( C/SP)
Spor yarismalarina katilmak amaci ile belirli bir süre
için Romanya’ya girecek olan yabancilar için. Bir
vizenin ücreti 41 dolardir.
Gerekli evraklar:
a). Organizatörlerin davetiyesi (saglik sigorta ve
konaklama da belirtilebilir);
b). Yabanci sportif heyetin resmi listesi, bu listede
her üyenin görevi belirtilmelidir;
c). Romanya’dan bölgede yetkili il müdürlügünün genç ve
sporcular için onayi;
d) Seyahat saglik sigortasi;
e) Konaklama kosullarinin temin edildiginin ispati;
f) Gidis dönüs seyahat bileti veya otobüsün evraklari
(ruhsat ve koltuk poliçesi) ve soförün ehliyetin
fotokopisi;
d). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay daha uzun olmalidir;
e). 2 fotograf;
f). Pasaport fotokopisi.
7. Kültürel, Bilimsel, Insani, kisa süreli tibbi tedavi
yada Romanya kanunlarina uygun baska faaliyetler (C/ZA)
Türk vatandaslarina, Romanya’da bulunduklari
ispatlandigi takdirde verilir. Vize, tek veya çok
girisli olabilir. Vizenin geçerliligi 6 aydir ve kalma
süresi 90 günü asmamaktadir. Bu vizenin verilme sartlari:
a). Romanya’da var olduklarini ispatlamak amaciyla
gidilecek olan kuruluslar tarafindan verilen belgeler;
b). Gidecegi yere kadar seyahat bileti veya araç
sürücüleri durumunda, araç ehliyeti, yesil kart ve araç
kayit evraklari;
c). Kalinacak süre içinde günlük 100 EURO geçinme araci
veya bunun döviz karsiligi (banka hesap cüzdani, kredi
karti fotokopisi, veya banka dekontu);
d). Seyahat saglik sigortasi;
e). Konaklama kosullarinin temin edildiginin ispati;
f). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay daha uzun olmalidir;
g). 2 fotograf;
h). Pasaport fotokopisi.
III. UZUN SÜRELI OTURUM VIZESI
Uzun süreli oturum vizeleri yabancilarin basvurulari
üzerine, 90 günlük süre için bir yada daha çok girisli
olarak verilir. Bu tür vizeleri Romanya topraklarina
giren yabancilara oturma haklarini uzatma ve oturum
müsaadesi belgesi alma hakki tanimaktadir.
1. Iktisadi faaliyet (sembolü D/AE)
Iktisadi faaliyetlerin geçeklestirilmesi için uzun
süreli vize, bagimsiz veya aile sirketleri kapsaminda,
ekonomik faaliyetler gerçeklestirecek olan yabancilara,
gerçek kisiler tarafindan ekonomik faaliyetlerin
organize edilmesi ve sürdürülmesi hakkindaki kanun
uyarinca ve asagidaki evraklarin sunulmasi kosuluyla
yabancilara verilir:
a). Mesleki hazirlik sartlarinin yerine getirildiginin
ispati, gerçek kisiler tarafindan kanunda bahsi geçen
bazi ekonomik faaliyetlerin organizasyonu ve
gerçeklestirilmesi;
b). Vize süresince saglik sigortasi;
c). Sabika kagidi veya ayni hukuki degeri tasiyan baska
bir belge;
d). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay uzun olmalidir;
e). 2 fotograf;
f). Pasaport ve pasaportun fotokopisi.
2. Mesleki faaliyet (D/AP)
Kisisel bir sekilde mesleki faaliyetleri gerçeklestirmek
için uzun süreli vize, söz konusu meslekleri
gerçeklestirme kosullarini düzenleyen özel kanunlar
çerçevesinde yerine getiren yabancilara verilir.
Bu tip vize asagidaki sartlari yerine getiren
yabancilara verilebilir:
a). Söz konusu meslekleri yapabilmeleri için yasal
sartlari yerine getirdiklerine iliskin ispati;
b). Kendi ülkelerinde Romanya’da gerçeklestirmek
istedikleri faaliyetle benzer bir meslek
gerçeklestirdiklerinin ispati;
c). Vize geçerliligi süresince saglik sigortasinin
ispati;
d). Sabika kaydi veya ayni hukuki degeri tasiyan baska
bir belge;
e). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay uzun olmalidir;
f). 2 fotograf;
g). Pasaport ve pasaportun fotokopisi.
3. Ticari faaliyet ( D/AC)
Bu vize, Yabanci Yatirimlar Romen Acentesi onayini
gösteren belge üzerine, ticari sirketlerde ortak olan
veya ortak olacak olan ve bunlarin kadrosunda yönetim ve
idari görevleri olan yabancilara verilir.
Vize basvuru dilekçesi asagidaki evraklarla birlikte
yapilacaktir:
a). Yabanci Yatirimlar Romen Acentesi’nin onay belgesi
(bu onay belgesi yabanci tarafindan gerçeklestirilecek
olan ekonomik faaliyetin yararlilik ve teknik
sartlarinin yerine getirilmesini tespit etme amaci ile
verilmektedir);
b). Sabika kaydi veya ayni hukuki degeri tasiyan baska
bir belge;
c). Vize geçerliligi süresince saglik sigortasi;
d). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay uzun olmalidir;
e). 2 fotograf;
f). Pasaport ve pasaportun fotokopisi.
Yabanci Yatirimlar Romen Acentesi onayi asagidaki
sartlara göre verilir:
a). Göz önünde bulunan faaliyetlerinin dogasi, yerlesimi,
süresi hakkinda bir planin var olmasi ve ayni zamanda
tahmini is gücü ihtiyaci;
b). Faaliyetin gerçeklestirilmesi için ticari
sirketlerde hissedar olacak olan yabancilarin, en az
70.000 EURO ve sirketlerde ortak olacak olan
yabancilarin, en az 50.000 EURO degerinde fonlara sahip
olmasi;
c). Faaliyetin ulusal ekonomiye faydali olmasi ve
sermaye, teknoloji ve istihdam imkanlari yaratmasi;
d). Kendi ülkesinde Romanya’da gerçeklestirmeyi
düsündügü faaliyete benzer bir faaliyet veya yakin bir
faaliyet yürütüyor olmak.
4. Çalisma faaliyeti/kontrati ( D/AM)
Bir iste çalismak amaciyla Romanya’ya girecek
yabancilara verilir. Bu amaçla verilen vizeler
Romanya’da bir takimda yer alacak sporcular için de
bireysel çalisma sözlesmesi ile bu tür vize geçerlidir.
Vize basvuru dilekçesi asagidaki evraklar ile birlikte
verilecektir:
a). Göçmen Is Gücü Ofisi’nin yazili onayi;
b). Ulusal ekonomideki ortalama maasin en az üç kati bir
geçinme araçlarinin var oldugunun ispati (banka
dekontu);
c). Kendi ülkesinde veya ikamet ettigi ülkedeki yetkili
makamlar tarafindan verilen sabika kaydi veya ayni
hukuki degeri tasiyan bir belge;
d). 6 aylik saglik sigortasi;
e). Romanya’da bir konutun kira veya mülk sahibi
oldugunun ispati (kira veya satin alma kontrati);
f). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay uzun olmalidir;
g). 2 fotograf.
Göçmen Is Gücü Ofisi"nin onayi, is verenin talebi
üzerine verilmektedir. Is veren Romanya"da yasal bir
faaliyet gerçeklestirdigini, borçlarinin olmadigini ve
yasal bir seçim yaptigini ispatlayan kanitlar sunmalidir
ve ayni zamanda yabancinin mesleki niteligi, bu
sektördeki yil tecrübesi, tibbi bakimdan bu faaliyeti
gerçeklestirmek için saglikli oldugu, sabika kaydinin
olmadigi ve en azindan asgari bir seviyede Romence
bildigini gösteren belgeler sunacaktir.
Çalisma kontratina için uzun süreli vize, Romanya’da
transfrontaliyer çalisan yabancilara da verilir.
5. Egitim ( D/SD)
Üniversite öncesi, üniversite ve üniversite sonrasi
egitim almak ve bazi hallerde kanunlara uygun olarak
devlet yada geçerliligi kabul edilmis özel egitim
kurumlarinda bilimsel unvan elde edebilmek amaciyla
Romanya’ya girecek olan yabancilar.
Egitim için uzun süreli vize yabancilara talep üzerine,
belirtilen limitler dahilinde, Romanya’nin bunlarin
kendi ülkelerindeki veya ikamet ettikleri ülkedeki
diplomatik birimleri veya konsolosluk subeleri
tarafindan verilecektir.
Basvuru dilekçesi asagidaki evraklar ile birlikte
verilecektir:
a). Egitim ve Arastirma Bakanligi tarafindan verilen
egitime kabul edilme mektubu;
b). Egitim harçlarinin ödendigine iliskin ispat;
c). Geçinme araçlarinin ispati, vizede kaydedilen bütün
süre için aylik 250 Euro. Bu durumdan istisnai olanlar
Romen devletinin burslu ögrencileri ve iki ülke arasinda
karsilikli olarak baska bir sekilde kararlastirilmamis
durumlardir;
d). Sabika kaydi veya ayni hukuki degeri tasiyan bir
baska belge;
e). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay uzun olmalidir;
f). 2 fotograf.
Romen devleti tarafindan burslu yabanci ögrenciler, b)
ve c) bentlerinde belirtilen kosullardan muaftirlar.
6. Aile Tamamlanmasi ( D/VF)
Ailelerinin tamamlanmalarini saglamak amaciyla
Romanya’ya giren yabancilar.
Romanya’da bir oturma hakkina sahip olan yabancilar,
egitim amaciyla bu hak verilenler disinda, Yabancilar
Otoritesi’ne, asagidaki kisiler için, aile tamamlanmasi
basvurusunda bulunabilirler:
a). Es.
b). Resit olmayan, evli olmayan, evlilikten veya evlilik
disi olan, iki es tarafindan veya sadece bir es
tarafindan evlat edilen, iki es tarafindan bakilan veya
bir mahkeme karari ile sadece eslerden birine bakilmasi
için verilen çocuklar. Bu durumdan 12 yas üzerinde resit
olmayan, Romanya’da oturum hakkini aldiktan sonra evlat
edilen çocuklar istisnadir.
Dilekçe formu, talep edenin ikametinin kayitli oldugu
Yabancilar Otoritesi Subesine asagidaki belgeler ile
birlikte verilecektir:
a). Evlilik cüzdani veya duruma göre, akrabalik baginin
ispati;
b). Basvuru yapan kisinin, aile üyeleri ile birlikte
yasayacaklarina dair orijinal beyannamesi;
c). Oturum müsaadesinin fotokopisi;
d). Oturum ikametine yasal bir sekilde sahip olunduguna
dair belgeler;
e). Geçinme araçlarinin ispati;
f). Devlete karsi ve devlet kredi verenlerine karsi
borçlarinin olmadigina dair belgeler;
g). Basvuranin saglik sigortasi.
Basvurunun onaylanmasi durumunda, yazili olarak, hem
basvuru sahibine, aile bireylerine iletilmek üzere, hem
de, Dis Isler Bakanligi’nin Konsolosluk Iliskileri
Müdürlügü’ne Yabancilar Otoritesinden onay talep etmemek
üzere iletilir.
Vize, aile bireylerinin kendi ülkeleri veya ikamet
ettikleri ülkede bulunan Romanya’nin diplomatik
birimleri ve konsolosluk subeleri tarafindan verilir.
Vize talebi asagidaki evraklar ile birlikte yapilmalidir:
a). Yabancilar Otoritesi’nin onayi.
b). Vizenin geçerlilik süresince saglik sigortasi
ispati;
c). Kendi ülkesindeki veya ikamet ettigi ülkedeki
yetkili makamlar tarafindan verilen sabika kaydi veya
ayni hukuki degeri tasiyan bir belge;
d). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay uzun olmalidir;
e). 2 fotograf
7. Romen vatandaslari ile evli olan yabancilarin
Romanya’ya girmeleri ( D/CR)
Romen vatandaslari ile evli olan yabancilarin Romanya’ya
girmeleri için verilir.
Gerekli belgeler:
a). Romen aile cüzdani (orijinali);
b). Romen esinin kimligi (evlendikten sonraki adiyla);
c). Kendi ülkesinde veya ikamet ettigi ülkedeki yetkili
makamlar tarafindan verilen sabika kaydi veya ayni
hukuki degeri tasiyan bir belge;
d). 3 aylik saglik sigortasi (ya Romanya’dan saglik
sigortasi ya Türkiye’den seyahat saglik sigortasi);
e). Romanya’da bir konutun kira veya mülk sahibi
oldugunun ispati (kira veya satin alma kontrati);
f). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay uzun olmalidir;
g). 2 fotograf
8. Dini veya insani faaliyetler ( D/RU)
Romanya’da taninan dinler konusunda veya insani
konularda faaliyet gösterecek olan yabancilar.
Vize asagidaki sartlarda basvurmalari halinde verilir:
a). Kültür Din Isleri Bakanligi’nin onayi veya duruma
göre Saglik ve Aile Bakanligi’nin insani faaliyetlerin
desteklenmesi ve koordine edilmesi için departmanlar
arasi Komisyonunun onayinin bulunmasi;
b). Romen devletinin tanidigi bir dinin veya bir insani
kurulusun temsilcisi olunduguna dair ispat;
c). turum yerinin ve bakimini saglayacak araçlarinin,
ulusal ekonominin ortalama maas seviyesinin üç kat
üstünde oldugunun ispati;
d). Saglik sigortanin ve kamu sagligini tehlikeye
sokmadigina dair ispatlar;
e). Yabancinin kendi ülkesindeki yetkili makamlar
tarafindan verilmis sabika kaydi veya ayni hukuki degeri
tasiyan bir baska belge;
f). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay uzun olmalidir;
g). 2 fotograf
9. Diger amaçlar ( D/AS)
Baska amaçlar için uzun süreli vize, talep üzerine,
kendi ülkelerindeki veya ikamet ettikleri ülkede bulunan
Romanya’nin diplomatik birim ve konsolosluk subeleri
tarafindan asagidaki yabanci kategorilerine verilir:
a). Dünya Ticaret Örgütü üyesi olan bir ülkenin
topraklarinda merkezi olan bir yabanci sirket tarafindan
geçici bir süre için, Romanya’da bulunan bir temsilcilik
veya subesine veya ana sirket ile ortak/hissedari oldugu
ayni faaliyet alaninda etkin olan Romen tüzel kisisi
sirkete transfer edilmis kisilere çalisma iliskileri
olamadiginin ispati durumunda;
b). Romanya tarafindan baska ülkeler ile imzalanan ikili
anlasmalar çerçevesinde Romanya is pazarina erisebildigi
olan kisilere;
c). Uzun süreli tibbi tedavi görenlere kamu veya özel
tibbi kuruluslarca, söz konusu kuruluslardan kabul
edilme, teshis ve tedavi sürecinin belirtildigi bir
mektup sunulmasi durumunda. Kabul edilme mektubunda
yabancinin kendisine yalniz bakamadigi açiklandigi
taktirde eslik eden bir sahisa da verilebilir;
d). Romen yasalarina aykiri olmayan faaliyetler
gerçeklestiren kisilere, Romanya’da var olduklarini
ispatlamalari halinde;
Üstdeki açiklanan görevlerde bulunan yabancilara,
asagidaki durumlarda vize verilir:
a). 6 aylik saglik sigortanin ispati (ya Romanya’dan
saglik sigortasi ya Türkiye’den seyahat saglik sigortasi);
b). Konaklama kosullarinin temin edildigi taktirde;
c). Yabancinin kendi ülkesindeki yetkili makamlar
tarafindan verilmis sabika kaydi veya ayni hukuki degeri
tasiyan bir baska belge;
d). Vizenin uygulanacagi seyahat belgesinin (ornegin:
pasaport) geçerlilik tarihi, vize geçerlilik tarihinden
en az 6 ay uzun olmalidir;
e). 2 fotograf
Iki ülke/hükümet arasinda varilan mutabakat uyarinca
hazirlanan protokoller ve/veya degisim programlari
çerçevesinde her Akit Tarafin diger Akit Tarafin
ülkesinde görev yapacak ögretmenlerine, ögretim
görevlilerine, din adamlarina ve yerlesik basin
mensuplarina uzun süreli vizeleri Romanya diplomatik ve
konsüler temsilciliklerince, yetkili makamlarin onayi
alinmak suretiyle verilir. Romanya’daki Yabancilar
Otoritesi, bu tür vize hamillerine en fazla 2 (iki) yil
süreyle geçerli geçici ikamet izni düzenleyeceklerdir.
Sözkonusu izinlerin ayni sürelerle uzatilma imkani
bulunmaktadir.
Akit taraflarin birbirlerinin ülkelerine düzenli
seferler gerçeklestiren gemi, havayolu ve demiryolu
mürettebati, önceden belirlenmis isim listelerine
istinaden vizeden muaf tutulmuslardir. Zorunlu personel
degisimi (hastalik, yaralanma, ölüm, teknik aksaklik,
kötü hava kosullari) halinde mürettebat ile yedekleri
vize mecburiyetinden muaf tutulacaklardir.
AB üyesi ülkeler, Isviçre, Kanada, ABD veya Japonya
tarafindan düzenlenmis geçerli ikamet tezkeresi hamili
Türk vatandaslari Romanya’ya gerçeklestirecekleri 30
(otuz) günü asmayacak seyahatlerinde vizeden muaf
olacaklardir.
ROMANYA TICARET KANUNLARI VE ILGILI HUKUKI VE MALI
ISLERIN TAKIBI
• Sirketler (AS, LTD ) kurulus proseduru;
• yabanci sirketin Romanya subesi acilmasi;
• yabanci sirketin Romanya temsilcisi acilmasi;
• Kontratlar, sozlesmeler (distributor, satis, kira,
mal kullanma hakki, borc);
• Tapu kayitlari, arsa ve bina satis kontratlari ve
kontrolu;
• Kurulmus sirketin durumu: ortaklar, sermaye, bilanco,
devlete borclari;
• Mali kanunlari (vergi, KDV durumu, kar, kucuk ve orta
olcekli sirketlerin durumu).
TURKCE YEMINLI TERCUMELER (NOTER TASDIKLI)
• turkce’den romence ve romence’den turkce her turlu
tercumeler (noter tasdikli);
• turkce’den romence ozel hukuk bransindan uzman yeminli
turkce tercumeleri;
• turkce yeminli tercume: noterlikte, mahkemede, polis
subesinde, karakollarda, bakanlikta;
• yurt disinda is adamin ziyaret grubuna ekonomi ve
hukuk bilgi sahibi yeminli tercuman hizmeti.
MARKA VE PATENT TESCILLERI
• Marka isleri kayidi ve takibi;
• Romanya Patent Ofisinden marka kontrol edilmesi (uluslararasi
anlasmalarda Romanya yer almamis durumlarda, Romanyada
marka kayit yapilmasi avantaj dir);
• desen ve model (uc boyutlu) kayit takip edilmesi.
TC VATANDASLARININ HER TURLU VIZE VE OTURUM ISLERININ
TAKIBI, ARIS VE IS PLANI ISLERI, ILK OTURUM ALMASI
PROSEDURU TAKIBI
• kisa vadeli vize: turizm, ziyaret, is adami, nakliyat,
spor faaliyetleri, kulturel veya bilimsel faaliyetleri,
fuar katilmasi;
• uzun vadeli oturumlar: is adami oturum vizesi, eleman
vizesi, calisma musadesi, aile tamamlanma vizesi, egitim
vizesi, din veya umaniter faaliyetlerin vizesi, gorevli
(gozlemci) vizesi isleri takip edilmesi;
• ARIS (Yabanci yatirim gelistirme kurumu) yeni yatirim
yapacak is adamlari “is plani” ve kabul belgesi islerin
takibi (is bu prosedurlerde tercume bedeli dahil dir)
TÜRK VATANDASLARINA HUKUKI VE MALI, TERCUME HIZMETLERI
YUKSEK KALITE, HIZLI, MUSTERILERIN DURUMU VE TUM
BILGILERI SIR OLARAK TUTULMASI, PROFESYONEL SADAKAT
• turkce’den romence ve romence’den turkce her turlu
tercumeler (noter tasdikli);
• turkce’den romence ozel hukuk bransindan uzman yeminli
turkce tercumeleri;
• turkce yeminli tercume: noterlikte, mahkemede, polis
subesinde, karakollarda, bakanlikta;
• yurt disinda is adamin ziyaret grubuna ekonomi ve
hukuk bilgi sahibi yeminli tercuman hizmeti.
CALISMA IZINI VE ROMEN VATANDASLIGA GECME, ROMEN
IKAMETGAH (5 YIL VIZE)
• turkce’den romence ve romence’den turkce her turlu
tercumeler (noter tasdikli);
• turkce’den romence ozel hukuk bransindan uzman yeminli
turkce tercumeleri;
• turkce yeminli tercume: noterlikte, mahkemede, polis
subesinde, karakollarda, bakanlikta;
• yurt disinda is adamin ziyaret grubuna ekonomi ve
hukuk bilgi sahibi yeminli tercuman hizmeti;
• Calisma musade kimligi ve eleman oturumu 1 yil.
• 5 yil oturum vizesi (Romanya ikametgah hakklari icin
sartlar:
Romanyada 6 yil oturum sahibi olursa veya romen
vatandasi ile evli ise en az 3 yil Romanya oturum
sahiplere



Romania Tulca 















